-
1 vivre de privations
Dictionnaire français-russe des idiomes > vivre de privations
-
2 vivre
1. v2. mvivre sous les lois de... — см. être sous les lois de...
-
3 privation
privation [pʀivasjɔ̃]feminine nouna. ( = suppression) deprivationb. privations ( = sacrifices) privation* * *pʀivasjɔ̃1) ( suppression) (de droit, liberté) deprivation; ( de salaire) suspension2) ( manque) want, privation sout* * *privation nf2 ( manque) want, privation sout; souffrir de privations to suffer want; mener une vie or vivre de privations to live a life of privation; s'imposer des privations to make sacrifices; économiser à force or au prix de dures privations to scrimp and save.privation des droits civiques Jur forfeiture of civil rights.[privasjɔ̃] nom fémininprivation des droits civiques loss ou deprivation of civil rights————————privations nom féminin plurielà force de privations through constant sacrifice, by constantly doing without -
4 лишение
-
5 privation
-
6 терпеть
терпеть нужду — être dans le besoin, vivre dans les privations; être dans la dèche (fam)2) ( запастись терпением) prendre patience , patienter viэто не терпит отлагательства — cela ne souffre point de délai, c'est urgentтерпеть поражение — subir ( или essuyer) une défaite, éprouver un échec; перен. faire fiasco, subir un échec••
См. также в других словарях:
VIVRE — v. intr. être doué de vie, être en vie. Tous les hommes et tous les animaux qui vivent. Si nous vivons dans ce temps là. Saint Louis vivait au treizième siècle. Cesser de vivre. être las de vivre. Les poissons vivent dans l’eau. Les chênes vivent … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PRIVATION — PRIVATI Confondre manque et privation revient à occulter la distinction soulignée par Kant dans l’Essai pour introduire en philosophie le concept de grandeur négative entre opposition logique et opposition réelle. La connexion logique n’a guère… … Encyclopédie Universelle
PRIVATION — s. f. Perte, absence, manque d un bien, d un avantage qu on avait, ou qu on devait, qu on pouvait avoir. La privation de la vue. La privation de l ouïe. La privation du sentiment. C est un homme qui est dans la privation de toutes choses. On… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PRIVATION — n. f. Perte, absence, manque d’un bien, d’un avantage qu’on avait, ou qu’on devait, qu’on pouvait avoir. La privation de la vue. La privation de l’ouïe. C’est un homme qui est dans la privation de toutes choses. On châtia cette ville par la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
privation — (pri va sion ; en vers, de quatre syllabes) s. f. 1° Action de priver d un avantage, d un bien qu on avait ou qu on devait avoir. La privation de la vue. La privation des droits civils. • À combien de choses n est on pas obligé de renoncer ?… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Shoah — Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du ghetto de Varsovie, avril 1943 … Wikipédia en Français
Endlösung der Judenfrage — Shoah Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du … Wikipédia en Français
Extermination des Juifs — Shoah Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du … Wikipédia en Français
Génocide des Juifs européens — Shoah Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du … Wikipédia en Français
Génocide des juifs — Shoah Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du … Wikipédia en Français
Génocide juif — Shoah Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du … Wikipédia en Français